一、CAPRONI卡普羅尼齒輪泵使用說明

CAPRONI卡普羅尼齒輪泵作為一種高性能液壓泵，廣泛應用于工作機械、產業機械等領域，用于潤滑油供給、液體移送和原料供給等。為了確保其正常工作并延長使用壽命，用戶在使用過程中應注意以下事項：

安裝與使用：

嚴格按照說明書進行安裝、使用和維護，確保泵處于良好的工作狀態。

在安裝時，必須按照箭頭方向旋轉，避免泵逆轉導致密封件損壞。

定期檢查：

定期檢查泵的運行狀態，如溫度、噪音、泄漏等，發現異常及時處理。

特別注意液壓油的清潔度，定期更換油液，防止油液污染對泵造成損害。

運行與維護：

在運行過程中，避免長時間處于高壓狀態，以減少泵的磨損。

在停用時，應將泵體內的空氣排出，防止空氣氧化液壓油，影響泵的使用壽命。

安全事項：

齒輪泵禁止使用帶有揮發性的油和危險性高的液體，以防引發火災和環境污染。

使用溫度范圍在-5℃～80℃，超出此范圍將影響密封件的功能，導致漏油。

二、ROQUET齒輪泵使用說明及手冊

ROQUET齒輪泵M系列以其高效、穩定的性能在工業領域得到了廣泛應用。以下是ROQUET齒輪泵M系列的使用說明及手冊內容：

安裝與連接：

ROQUET M系列泵與驅動器之間必須使用聯軸器，以避免傳遞軸向力和側向力，從而延長泵的使用壽命。

建議使用平行螺紋接頭，帶密封面、平面密封或O型圈密封（標準：DIN 3852, ISO1179, ISO 9974, ISO6149），避免使用圓錐型接頭。

油液選擇與粘度：

建議使用帶有消泡添加劑的油動力裝置和極端壓力油。

油的粘度應在20 - 80 cSt之間，與工作壓力有關，最佳使用溫度為50ºC。油溫范圍為+5ºC - +80ºC。

驅動與振動：

最有效的驅動方法是通過軸向彈性聯軸器，徑向和軸向移動最小為0.3 - 0.4毫米，以減少振動的影響，保持泵的最大效率。

吸氣管道應具有足夠的尺寸，以確保氣蝕不超過0.3巴。

檢查與維護：

定期檢查泵的運行狀態，包括溫度、噪音和泄漏情況。

特別注意過濾部分，因為大多數故障都是由于油的污濁造成的。

安全事項：

在使用過程中，避免泵受到外部撞擊，以防損壞。

泵的出油口扭矩請參考產品說明書中的參數表格，確保安裝正確。

三、總結

CAPRONI卡普羅尼齒輪泵和ROQUET齒輪泵作為高性能液壓泵，在工業應用中發揮著重要作用。為了確保其正常工作并延長使用壽命，用戶必須嚴格按照說明書進行安裝、使用和維護。同時，注意檢查油液的清潔度和粘度，以及定期檢查泵的運行狀態，確保泵始終處于良好的工作狀態。在使用過程中，還應特別注意安全事項，避免發生意外事故。

以上是關于CAPRONI卡普羅尼齒輪泵和ROQUET齒輪泵的使用說明及手冊內容，希望對用戶有所幫助。如有更多疑問，請通過代理商或辦事處聯系解決。